드라마 "폭싹.."에 나오는 관식을 향한 애순의 시 두편:첫사랑 인가봐, 두고가는 마음, 영역시, 감상/Ae-soon's two Poems for Gwansik in the K- Drama "When Life gives you Tangerines"
애순의 시 중 관식에 대한 시 두편:“ㅊㅅㄹ 인가봐, 두고가는 마음“과 감상을 소개합니다. 외국인 팬들을 위해 영어번역을 올렸습니다. I've posted English version for the foregein fans. 🧡《ㅊㅅㄹ 인가봐》🧡Maybe It's My First Love(원문: ㅊㅅㄹ 인가봐/ 애순) 있으면 귀찮고,없으면 궁금하고. 내가 뭐라면 괜찮고,남이 뭐라면 화나고. 눈 뜨면 안 보는 척,눈 감으면 아삼삼. 만날 보는 바당 같이 몰랐다가도,안 보이면 천지에 나 혼자 같은 것. 입안에 몰래 둔 알사탕처럼,천지에 단물이 들어가는 것. 그게 그건가?그게 그건가? 그래서내 맘이만날 봄인가?💖 Maybe It's My First Love 💖 When you're here, you’r..
2025. 4. 14.
